In figure two the middle occupies the predicate or consequent side of both premises. The source example uses animality as the common notion.
Human ⇒ animal.
Stone ⇒ animal is denied as a conditional relationship.
Conclusion: the human and stone descriptions cannot jointly hold in the intended respect.
Merely counting occurrences of “human,” “stone,” and “animal” misses the logical positions and the affirmative/negative contrast.