“No humans are horses” does not entail “No nonhorses are humans.”
A human is both a nonhorse and a human, so the proposed universal denial is false.
This shows why the quantity cannot simply remain universal. In the book's traditional scheme, the valid result is particular negative.