Why is an “ah” of pain called natural rather than conventional?

Dalālah, Waḍʿ and the Six Types of Indication