What is the basis when a word has an assigned linguistic meaning?

Dalālah, Waḍʿ and the Six Types of Indication