What underlies the external–mental–real division?

Predication, Types of Categorical Proposition and Negated Terms