Proximate or remote is interpreted relative to the species under consideration.