Which distinction between “Zayd is standing” and “Zayd’s servant” is correct?

Simple and Compound Expressions: Terms and Their Semantic Divisions