Why does a universal major not turn a particular affirmative minor into a universal conclusion?

The First Figure: Conditions of Validity and Four Productive Moods