Why does pausing on «وَالصَّيْفِ» involve incidental soft madd?

Alif, Waw and Ya: Types of Madd and Special Hamzah Rules