«إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ»
“When the sun is folded up, and when the stars fall into disorder.” (al-Takwīr 81:1–2)
The surah opens with a series of cosmic events introduced by idhā, “when.” Instead of defining the Last Day abstractly, it presents a sequence of images that makes its enormity immediately felt.
Repeated conditional-temporal clauses intensify anticipation. A reading attentive to rhetoric therefore considers not only the phenomena described but also the cadence and accumulation of the opening images.