What does khāḍiʿīn suggest when predicated of aʿnāq (necks)?

Bayān al-Ibdāl: Verbs, Nouns, Particles and Sentence-Level Meaning

• Only the length of necks
• The submission of the people represented by their necks
• That aʿnāq is not a broken plural
• That the verse has no adjective