Since “hādhā rabbī” uses a masculine demonstrative, “al-shams” must itself be masculine in Arabic.

Further Forms of Ibdāl: Definiteness, Agreement, Iltifāt and Word Order