LessonsIstiʿādhah, Basmalah and the Rules of Joining and PausingQuiz

The basmalah is the complete expression:
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Translation: “In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.”
It is distinct from istiʿādhah: the first seeks refuge from Satan; the second invokes Allah's name in beginning the reading. The conventional shorthand “bismillāh” refers here to the whole formula, not simply its first two words.

Opening interactive controls...

The complete basmalah

Istiʿādhah, Basmalah and the Rules of Joining and Pausing

The basmalah is the complete expression:
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Translation: “In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.”
It is distinct from istiʿādhah: the first seeks refuge from Satan; the second invokes Allah's name in beginning the reading. The conventional shorthand “bismillāh” refers here to the whole formula, not simply its first two words.