Surah Al-Balad — Part 2
Ayahs 6–10 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah Al-Balad — Part 2 and test your understanding with a focused quiz.
Lesson
1. Surah Al-Balad — Part 2
Continue the word-by-word study of Surah Al-Balad with ayahs 6–10.
2. يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ﴿٦﴾
He says, "I have spent wealth in abundance."
- يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ﴿٦﴾
| Word | Meaning |
|---|
| يَقُولُ | He will say |
| أَهْلَكْتُ | I have squandered |
| مَالًۭا | wealth |
| لُّبَدًا | abundant |
3. أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ﴿٧﴾
Does he think that no one has seen him?
- أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ﴿٧﴾
| Word | Meaning |
|---|
| أَيَحْسَبُ | Does he think |
| أَن | that |
| لَّمْ | not |
| يَرَهُۥٓ | sees him |
| أَحَدٌ | anyone |
4. أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ ﴿٨﴾
Have We not made for him two eyes?
- أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ ﴿٨﴾
| Word | Meaning |
|---|
| أَلَمْ | Have not |
| نَجْعَل | We made |
| لَّهُۥ | for him |
| عَيْنَيْنِ | two eyes |
5. وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ﴿٩﴾
And a tongue and two lips?
- وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ﴿٩﴾
| Word | Meaning |
|---|
| وَلِسَانًۭا | And a tongue |
| وَشَفَتَيْنِ | and two lips |
6. وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ ﴿١٠﴾
And have shown him the two ways?
- وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ ﴿١٠﴾
| Word | Meaning |
|---|
| وَهَدَيْنَـٰهُ | And shown him |
| ٱلنَّجْدَيْنِ | the two ways |
7. Summary
Review the word-by-word meanings from ayahs 6–10 of Surah Al-Balad.
| Word | Meaning |
|---|
| يَقُولُ | He will say |
| أَهْلَكْتُ | I have squandered |
| مَالًۭا | wealth |
| لُّبَدًا | abundant |
| أَيَحْسَبُ | Does he think |
| أَن | that |
Practice questions
Question 1
Complete the word-by-word translation.
Question 2
Complete the word-by-word translation.
Question 3
Complete the word-by-word translation.
Question 4
Complete the word-by-word translation.
Question 5
Complete the word-by-word translation.
Open the interactive quiz