LessonsSurah Al-Buruj — Part 1Quiz

The surah tells of believers who remained firm under persecution and reminds us of Allah's complete power.

It is a Makki surah with 22 ayahs.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  • بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Opening interactive controls...

Surah Al-Buruj — Part 1

Ayahs 1–5 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah Al-Buruj — Part 1 and test your understanding with a focused quiz.

Lesson

1. سُورَةُ البروج

The surah tells of believers who remained firm under persecution and reminds us of Allah's complete power.

It is a Makki surah with 22 ayahs.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  • بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

2. وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ ﴿١﴾

By the sky containing great stars

  • وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ ﴿١﴾
WordMeaning
وَٱلسَّمَآءِBy the sky
ذَاتِcontaining
ٱلْبُرُوجِthe constellations

3. وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ ﴿٢﴾

And [by] the promised Day

  • وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ ﴿٢﴾
WordMeaning
وَٱلْيَوْمِAnd the Day
ٱلْمَوْعُودِPromised

4. وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ﴿٣﴾

And [by] the witness and what is witnessed,

  • وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ﴿٣﴾
WordMeaning
وَشَاهِدٍۢAnd (the) witness
وَمَشْهُودٍۢand what is witnessed

5. قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ﴿٤﴾

Destroyed [i.e., cursed] were the companions of the trench

  • قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ﴿٤﴾
WordMeaning
قُتِلَDestroyed were
أَصْحَـٰبُ(the) companions
ٱلْأُخْدُودِ(of) the pit

6. ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ ﴿٥﴾

[Containing] the fire full of fuel,

  • ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ ﴿٥﴾
WordMeaning
ٱلنَّارِ(Of) the fire
ذَاتِfull
ٱلْوَقُودِ(of) the fuel

7. Summary

Review the word-by-word meanings from ayahs 1–5 of Surah Al-Buruj.

WordMeaning
وَٱلسَّمَآءِBy the sky
ذَاتِcontaining
ٱلْبُرُوجِthe constellations
وَٱلْيَوْمِAnd the Day
ٱلْمَوْعُودِPromised
وَشَاهِدٍۢAnd (the) witness

Practice questions

Question 1

Complete the word-by-word translation.

Question 2

Complete the word-by-word translation.

Question 3

Complete the word-by-word translation.

Question 4

Complete the word-by-word translation.

Question 5

Complete the word-by-word translation.

Open the interactive quiz