Indeed, those who have tortured 1 the believing men and believing women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.
- إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ ﴿١٠﴾
| Word | Meaning |
|---|---|
| إِنَّ | Indeed |
| ٱلَّذِينَ | those who |
| فَتَنُوا۟ | persecuted |
| ٱلْمُؤْمِنِينَ | the believing men |
| وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ | and the believing women |
| ثُمَّ | then |
| لَمْ | not |
| يَتُوبُوا۟ | they repented |
| فَلَهُمْ | then for them |
| عَذَابُ | (is the) punishment |
| جَهَنَّمَ | (of) Hell |
| وَلَهُمْ | and for them |
| عَذَابُ | (is the) punishment |
| ٱلْحَرِيقِ | (of) the Burning Fire |