LessonsSurah Al-Ghashiyah — Part 1Quiz

The surah contrasts faces of loss and joy on the Last Day and invites reflection on Allah's creation.

It is a Makki surah with 26 ayahs.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  • بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Opening interactive controls...

Surah Al-Ghashiyah — Part 1

Ayahs 1–5 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah Al-Ghashiyah — Part 1 and test your understanding with a focused quiz.

Lesson

1. سُورَةُ الغاشية

The surah contrasts faces of loss and joy on the Last Day and invites reflection on Allah's creation.

It is a Makki surah with 26 ayahs.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  • بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

2. هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ ﴿١﴾

Has there reached you the report of the Overwhelming [event]?

  • هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ ﴿١﴾
WordMeaning
هَلْHas
أَتَىٰكَ(there) come to you
حَدِيثُ(the) news
ٱلْغَـٰشِيَةِ(of) the Overwhelming

3. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ ﴿٢﴾

[Some] faces, that Day, will be humbled,

  • وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ ﴿٢﴾
WordMeaning
وُجُوهٌۭFaces
يَوْمَئِذٍthat Day
خَـٰشِعَةٌ(will be) humbled

4. عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ﴿٣﴾

Working [hard] and exhausted.

  • عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ﴿٣﴾
WordMeaning
عَامِلَةٌۭLaboring
نَّاصِبَةٌۭexhausted

5. تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ﴿٤﴾

They will [enter to] burn in an intensely hot Fire.

  • تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ﴿٤﴾
WordMeaning
تَصْلَىٰThey will burn
نَارًا(in) a Fire
حَامِيَةًۭintensely hot

6. تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ ﴿٥﴾

They will be given drink from a boiling spring.

  • تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ ﴿٥﴾
WordMeaning
تُسْقَىٰThey will be given to drink
مِنْfrom
عَيْنٍa spring
ءَانِيَةٍۢboiling

7. Summary

Review the word-by-word meanings from ayahs 1–5 of Surah Al-Ghashiyah.

WordMeaning
هَلْHas
أَتَىٰكَ(there) come to you
حَدِيثُ(the) news
ٱلْغَـٰشِيَةِ(of) the Overwhelming
وُجُوهٌۭFaces
يَوْمَئِذٍthat Day

Practice questions

Question 1

Complete the word-by-word translation.

Question 2

Complete the word-by-word translation.

Question 3

Complete the word-by-word translation.

Question 4

Complete the word-by-word translation.

Question 5

Complete the word-by-word translation.

Open the interactive quiz