Surah Al-Ghashiyah — Part 3
Ayahs 11–15 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah Al-Ghashiyah — Part 3 and test your understanding with a focused quiz.
Lesson
1. Surah Al-Ghashiyah — Part 3
Continue the word-by-word study of Surah Al-Ghashiyah with ayahs 11–15.
2. لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةً ﴿١١﴾
Wherein they will hear no unsuitable speech.
- لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةً ﴿١١﴾
| Word | Meaning |
|---|
| لَّا | Not |
| تَسْمَعُ | they will hear |
| فِيهَا | therein |
| لَـٰغِيَةًۭ | vain talk |
3. فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ﴿١٢﴾
Within it is a flowing spring.
- فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ﴿١٢﴾
| Word | Meaning |
|---|
| فِيهَا | Therein |
| عَيْنٌۭ | (will be) a spring |
| جَارِيَةٌۭ | flowing |
4. فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ﴿١٣﴾
Within it are couches raised high
- فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ﴿١٣﴾
| Word | Meaning |
|---|
| فِيهَا | Therein |
| سُرُرٌۭ | (will be) thrones |
| مَّرْفُوعَةٌۭ | raised high |
5. وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ﴿١٤﴾
And cups put in place
- وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ﴿١٤﴾
| Word | Meaning |
|---|
| وَأَكْوَابٌۭ | And cups |
| مَّوْضُوعَةٌۭ | put in place |
6. وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ﴿١٥﴾
And cushions lined up
- وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ﴿١٥﴾
| Word | Meaning |
|---|
| وَنَمَارِقُ | And cushions |
| مَصْفُوفَةٌۭ | lined up |
7. Summary
Review the word-by-word meanings from ayahs 11–15 of Surah Al-Ghashiyah.
| Word | Meaning |
|---|
| لَّا | Not |
| تَسْمَعُ | they will hear |
| فِيهَا | therein |
| لَـٰغِيَةًۭ | vain talk |
| عَيْنٌۭ | (will be) a spring |
| جَارِيَةٌۭ | flowing |
Practice questions
Question 1
Complete the word-by-word translation.
Question 2
Complete the word-by-word translation.
Question 3
Complete the word-by-word translation.
Question 4
Complete the word-by-word translation.
Question 5
Complete the word-by-word translation.
Open the interactive quiz