Surah Al-Inshiqaq — Part 3
Ayahs 11–15 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah Al-Inshiqaq — Part 3 and test your understanding with a focused quiz.
Lesson
1. Surah Al-Inshiqaq — Part 3
Continue the word-by-word study of Surah Al-Inshiqaq with ayahs 11–15.
2. فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا ﴿١١﴾
He will cry out for destruction
- فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا ﴿١١﴾
| Word | Meaning |
|---|
| فَسَوْفَ | Then soon |
| يَدْعُوا۟ | he will call |
| ثُبُورًۭا | (for) destruction |
3. وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ﴿١٢﴾
And [enter to] burn in a Blaze.
| Word | Meaning |
|---|
| وَيَصْلَىٰ | And he will burn |
| سَعِيرًا | (in) a Blaze |
4. إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا ﴿١٣﴾
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
- إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا ﴿١٣﴾
| Word | Meaning |
|---|
| إِنَّهُۥ | Indeed, he |
| كَانَ | had been |
| فِىٓ | among |
| أَهْلِهِۦ | his people |
| مَسْرُورًا | happy |
5. إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ﴿١٤﴾
Indeed, he had thought he would never return [to Allāh].
- إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ﴿١٤﴾
| Word | Meaning |
|---|
| إِنَّهُۥ | Indeed, he |
| ظَنَّ | (had) thought |
| أَن | that |
| لَّن | never |
| يَحُورَ | he would return |
6. بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا ﴿١٥﴾
But yes! Indeed, his Lord was ever, of him, Seeing.
- بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا ﴿١٥﴾
| Word | Meaning |
|---|
| بَلَىٰٓ | Yes |
| إِنَّ | Indeed |
| رَبَّهُۥ | his Lord |
| كَانَ | was |
| بِهِۦ | of him |
| بَصِيرًۭا | All-Seer |
7. Summary
Review the word-by-word meanings from ayahs 11–15 of Surah Al-Inshiqaq.
| Word | Meaning |
|---|
| فَسَوْفَ | Then soon |
| يَدْعُوا۟ | he will call |
| ثُبُورًۭا | (for) destruction |
| وَيَصْلَىٰ | And he will burn |
| سَعِيرًا | (in) a Blaze |
| إِنَّهُۥ | Indeed, he |
Practice questions
Question 1
Complete the word-by-word translation.
Question 2
Complete the word-by-word translation.
Question 3
Complete the word-by-word translation.
Question 4
Complete the word-by-word translation.
Question 5
Complete the word-by-word translation.
Open the interactive quiz