Surah An-Nazi'at — Part 2
Ayahs 6–10 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah An-Nazi'at — Part 2 and test your understanding with a focused quiz.
Lesson
1. Surah An-Nazi'at — Part 2
Continue the word-by-word study of Surah An-Nazi'at with ayahs 6–10.
2. يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ﴿٦﴾
On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation],
- يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ﴿٦﴾
| Word | Meaning |
|---|
| يَوْمَ | (The) Day |
| تَرْجُفُ | will quake |
| ٱلرَّاجِفَةُ | the quaking one |
3. تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ﴿٧﴾
There will follow it the subsequent [one].
- تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ ﴿٧﴾
| Word | Meaning |
|---|
| تَتْبَعُهَا | Follows it |
| ٱلرَّادِفَةُ | the subsequent |
4. قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ﴿٨﴾
Hearts, 1 that Day, will tremble,
- قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ﴿٨﴾
| Word | Meaning |
|---|
| قُلُوبٌۭ | Hearts |
| يَوْمَئِذٍۢ | that Day |
| وَاجِفَةٌ | will palpitate |
5. أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌ ﴿٩﴾
Their eyes 1 humbled.
- أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌ ﴿٩﴾
| Word | Meaning |
|---|
| أَبْصَـٰرُهَا | Their eyes |
| خَـٰشِعَةٌۭ | humbled |
6. يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ﴿١٠﴾
They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?
- يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ﴿١٠﴾
| Word | Meaning |
|---|
| يَقُولُونَ | They say |
| أَءِنَّا | Will we |
| لَمَرْدُودُونَ | indeed be returned |
| فِى | to |
| ٱلْحَافِرَةِ | the former state |
7. Summary
Review the word-by-word meanings from ayahs 6–10 of Surah An-Nazi'at.
| Word | Meaning |
|---|
| يَوْمَ | (The) Day |
| تَرْجُفُ | will quake |
| ٱلرَّاجِفَةُ | the quaking one |
| تَتْبَعُهَا | Follows it |
| ٱلرَّادِفَةُ | the subsequent |
| قُلُوبٌۭ | Hearts |
Practice questions
Question 1
Complete the word-by-word translation.
Question 2
Complete the word-by-word translation.
Question 3
Complete the word-by-word translation.
Question 4
Complete the word-by-word translation.
Question 5
Complete the word-by-word translation.
Open the interactive quiz