What governs use of later rhetorical terminology in interpreting the Qur’an?

Legal Inference, Interpretive Clarification, and Supporting Disciplines of Tafsir

• Treat every obscure rhetorical subtlety as certain intent
• Prioritize later terminology over attested linguistic use
• It should illuminate established Arabic expression and the actual context
• Subordinate the actual context to rhetorical speculation