If a stylistic pause harms meaning, what should the reader do?

Melodic Recitation: Beauty of Voice and the Limits of Tajwīd

Keep the stop regardless
Adjust the stop to preserve meaning
Ignore the meaning
Delete a letter