How should “wa-ḍmum ilayka janāḥaka mina al-rahb” be understood?
Muḥkam, Mutashābih, Kināyah, Taʿrīḍ and Figurative Attribution
- Deny any bodily instruction
- Treat it as a universal medical prescription
- Ignore the reassurance conveyed
- Retain the specific physical address and its reassuring significance