A word has two dictionary senses but the context clearly selects one. What follows?

Muḥkam, Mutashābih, Kināyah, Taʿrīḍ and Figurative Attribution

• The verse is necessarily unintelligible
• Both senses must remain equally likely
• The word should be omitted in translation
• The contextual meaning can still be clear despite lexical polysemy