What sort of ambiguity is exemplified by “aw lāmastumu al-nisāʾ”?

Muḥkam, Mutashābih, Kināyah, Taʿrīḍ and Figurative Attribution