What must be established before inferring deity from the word “Son”?

Qur’anic Argumentation: Christian Doctrines, the Trinity, Crucifixion and the Paraclete

• How many times it is repeated
• How it sounds
• What the term means in context
• Its calligraphic style