The doctrinal position under examination attributes human characteristics to Jesus while also speaking of divine statuses or actions in connection with him. The point of disagreement is not whether prophets receive exceptional divine favor, but whether that favor makes a human being divine.
Human attributes include birth, embodied life and creatureliness. Claims of divine status involve attributes or actions thought exclusive to God. If both sets of predicates are applied to the same person, the precise sense and subject of each must be identified.
Without that analysis, an honorific attribution can be mistaken for an assertion of essential deity, or a figurative statement can be taken as a literal metaphysical identity.