Which sound extends a ḍammah-bearing hāʾ?

Rules of Hāʾ al-Ḍamīr: Vowels, Ṣilah and Exceptions