What phonetic feature do still nun and tanwin share in connected reading?

Rules of Sakin and Doubled Mim, Sakin Nun and Tanwin