Why not apply idghām in قِنْوَان?Sākin Nūn & Tanwīn — Iẓhār, Idghām, Qalb and IkhfāʾWāw is a throat letterThe nūn bears fatḥahIt is a named one-word exceptionWāw always causes qalb