What is the basic difference between makhraj and ṣifah?

Ṣifāt al-Ḥurūf — Opposing Qualities and Strength Grades

• Place versus sound quality
• Both mean loudness
• Makhraj only means a vowel
• Ṣifah means spelling