Surah Ad-Duhaa — Part 2
Ayahs 6–11 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah Ad-Duhaa — Part 2 and test your understanding with a focused quiz.
Lesson
1. Surah Ad-Duhaa — Part 2
Continue the word-by-word study of Surah Ad-Duhaa with ayahs 6–11.
2. أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾
Did He not find you an orphan and give [you] refuge?
- أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾
| Word | Meaning |
|---|
| أَلَمْ | Did not |
| يَجِدْكَ | He find you |
| يَتِيمًۭا | an orphan |
| فَـَٔاوَىٰ | and give shelter |
3. وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾
And He found you lost and guided [you],
- وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾
| Word | Meaning |
|---|
| وَوَجَدَكَ | And He found you |
| ضَآلًّۭا | lost |
| فَهَدَىٰ | so He guided |
4. وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾
And He found you poor and made [you] self-sufficient.
- وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾
| Word | Meaning |
|---|
| وَوَجَدَكَ | And He found you |
| عَآئِلًۭا | in need |
| فَأَغْنَىٰ | so He made self-sufficient |
5. فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾
So as for the orphan, do not oppress [him].
- فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾
| Word | Meaning |
|---|
| فَأَمَّا | So as for |
| ٱلْيَتِيمَ | the orphan |
| فَلَا | then (do) not |
| تَقْهَرْ | oppress |
6. وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾
And as for the petitioner, 1 do not repel [him].
- وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾
| Word | Meaning |
|---|
| وَأَمَّا | And as for |
| ٱلسَّآئِلَ | one who asks |
| فَلَا | then (do) not |
| تَنْهَرْ | repel |
7. وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾
But as for the favor of your Lord, report [it].
- وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾
| Word | Meaning |
|---|
| وَأَمَّا | But as for |
| بِنِعْمَةِ | (the) Favor |
| رَبِّكَ | (of) your Lord |
| فَحَدِّثْ | narrate |
8. Summary
Review the word-by-word meanings from ayahs 6–11 of Surah Ad-Duhaa.
| Word | Meaning |
|---|
| أَلَمْ | Did not |
| يَجِدْكَ | He find you |
| يَتِيمًۭا | an orphan |
| فَـَٔاوَىٰ | and give shelter |
| وَوَجَدَكَ | And He found you |
| ضَآلًّۭا | lost |
Practice questions
Question 1
Complete the word-by-word translation.
Question 2
Complete the word-by-word translation.
Question 3
Complete the word-by-word translation.
Question 4
Complete the word-by-word translation.
Question 5
Complete the word-by-word translation.
Question 6
Complete the word-by-word translation.
Open the interactive quiz