LessonsSurah Al-A'la — Part 2Quiz

Continue the word-by-word study of Surah Al-A'la with ayahs 6–10.

Opening interactive controls...

Surah Al-A'la — Part 2

Ayahs 6–10 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah Al-A'la — Part 2 and test your understanding with a focused quiz.

Lesson

1. Surah Al-A'la — Part 2

Continue the word-by-word study of Surah Al-A'la with ayahs 6–10.

2. سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿٦﴾

We will make you recite, [O Muḥammad], and you will not forget,

  • سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿٦﴾
WordMeaning
سَنُقْرِئُكَWe will make you recite
فَلَاso not
تَنسَىٰٓyou will forget

3. إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ﴿٧﴾

Except what Allāh should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.

  • إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ﴿٧﴾
WordMeaning
إِلَّاExcept
مَاwhat
شَآءَwills
ٱللَّهُ ۚAllah
إِنَّهُۥIndeed, He
يَعْلَمُknows
ٱلْجَهْرَthe manifest
وَمَاand what
يَخْفَىٰis hidden

4. وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٨﴾

And We will ease you toward ease.

  • وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٨﴾
WordMeaning
وَنُيَسِّرُكَAnd We will ease you
لِلْيُسْرَىٰto the ease

5. فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ﴿٩﴾

So remind, if the reminder should benefit;

  • فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ﴿٩﴾
WordMeaning
فَذَكِّرْSo remind
إِنif
نَّفَعَتِbenefits
ٱلذِّكْرَىٰthe reminder

6. سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ﴿١٠﴾

He who fears [Allāh] will be reminded.

  • سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ﴿١٠﴾
WordMeaning
سَيَذَّكَّرُHe will pay heed
مَن(one) who
يَخْشَىٰfears (Allah)

7. Summary

Review the word-by-word meanings from ayahs 6–10 of Surah Al-A'la.

WordMeaning
سَنُقْرِئُكَWe will make you recite
فَلَاso not
تَنسَىٰٓyou will forget
إِلَّاExcept
مَاwhat
شَآءَwills

Practice questions

Question 1

Complete the word-by-word translation.

Question 2

Complete the word-by-word translation.

Question 3

Complete the word-by-word translation.

Question 4

Complete the word-by-word translation.

Question 5

Complete the word-by-word translation.

Open the interactive quiz