Surah Al-Fajr — Part 5

Ayahs 21–25 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah Al-Fajr — Part 5 and test your understanding with a focused quiz.

Lesson

1. Surah Al-Fajr — Part 5

Continue the word-by-word study of Surah Al-Fajr with ayahs 21–25.

2. كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا ﴿٢١﴾

No! When the earth has been leveled - pounded and crushed

3. وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ﴿٢٢﴾

And your Lord has come 1 and the angels, rank upon rank,

4. وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ ﴿٢٣﴾

And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but how [i.e., what good] to him will be the remembrance?

5. يَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى ﴿٢٤﴾

He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."

6. فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ ﴿٢٥﴾

So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,

7. Summary

Review the word-by-word meanings from ayahs 21–25 of Surah Al-Fajr.

Practice questions

Question 1

Complete the word-by-word translation.

Question 2

Complete the word-by-word translation.

Question 3

Complete the word-by-word translation.

Question 4

Complete the word-by-word translation.

Question 5

Complete the word-by-word translation.

Open the interactive quiz