لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢
Sentence structure
Negative particle لَآ negates the first-person imperfect أَعْبُدُ. مَا introduces its object expression, followed by the clause تَعْبُدُونَ.
Ayah summary
I do not worship what you worship.
لَآ — Not
Grammar: A negating particle governing the following imperfect clause.
أَعْبُدُ — I worship
Grammar: A first-person singular imperfect negated by لَآ; its subject is the hidden pronoun «أَنَا».
مَا — what
Grammar: Introduces the object expression of أَعْبُدُ and is followed by its clause.
تَعْبُدُونَ — you worship
Grammar: A second-person masculine-plural imperfect; its visible group-wāw is the subject.