Surah Al-Qari'ah — Part 2
Ayahs 6–11 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah Al-Qari'ah — Part 2 and test your understanding with a focused quiz.
Lesson
1. Surah Al-Qari'ah — Part 2
Continue the word-by-word study of Surah Al-Qari'ah with ayahs 6–11.
2. فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾
Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
- فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾
| Word | Meaning |
|---|
| فَأَمَّا | Then as for |
| مَن | (him) whose |
| ثَقُلَتْ | (are) heavy |
| مَوَٰزِينُهُۥ | his scales |
3. فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ﴿٧﴾
He will be in a pleasant life.
- فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ﴿٧﴾
| Word | Meaning |
|---|
| فَهُوَ | Then he |
| فِى | (will be) in |
| عِيشَةٍۢ | a life |
| رَّاضِيَةٍۢ | pleasant |
4. وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾
But as for one whose scales are light,
- وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾
| Word | Meaning |
|---|
| وَأَمَّا | But as for |
| مَنْ | (him) whose |
| خَفَّتْ | (are) light |
| مَوَٰزِينُهُۥ | his scales |
5. فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ ﴿٩﴾
His refuge 1 will be an abyss.
| Word | Meaning |
|---|
| فَأُمُّهُۥ | His abode |
| هَاوِيَةٌۭ | (will be the) Pit |
6. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾
And what can make you know what that is?
- وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾
| Word | Meaning |
|---|
| وَمَآ | And what |
| أَدْرَىٰكَ | will make you know |
| مَا | what |
| هِيَهْ | it is |
7. نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿١١﴾
It is a Fire, intensely hot.
| Word | Meaning |
|---|
| نَارٌ | A Fire |
| حَامِيَةٌۢ | intensely hot |
8. Summary
Review the word-by-word meanings from ayahs 6–11 of Surah Al-Qari'ah.
| Word | Meaning |
|---|
| فَأَمَّا | Then as for |
| مَن | (him) whose |
| ثَقُلَتْ | (are) heavy |
| مَوَٰزِينُهُۥ | his scales |
| فَهُوَ | Then he |
| فِى | (will be) in |
Practice questions
Question 1
Complete the word-by-word translation.
Question 2
Complete the word-by-word translation.
Question 3
Complete the word-by-word translation.
Question 4
Complete the word-by-word translation.
Question 5
Complete the word-by-word translation.
Question 6
Complete the word-by-word translation.
Open the interactive quiz