LessonsSurah An-Nazi'at — Part 5Quiz

Continue the word-by-word study of Surah An-Nazi'at with ayahs 21–25.

Opening interactive controls...

Surah An-Nazi'at — Part 5

Ayahs 21–25 with word-by-word meanings. Read the bilingual lesson for Surah An-Nazi'at — Part 5 and test your understanding with a focused quiz.

Lesson

1. Surah An-Nazi'at — Part 5

Continue the word-by-word study of Surah An-Nazi'at with ayahs 21–25.

2. فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ﴿٢١﴾

But he [i.e., Pharaoh] denied and disobeyed.

  • فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ﴿٢١﴾
WordMeaning
فَكَذَّبَBut he denied
وَعَصَىٰand disobeyed

3. ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ﴿٢٢﴾

Then he turned his back, striving [i.e., plotting].

  • ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ﴿٢٢﴾
WordMeaning
ثُمَّThen
أَدْبَرَhe turned his back
يَسْعَىٰstriving

4. فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ﴿٢٣﴾

And he gathered [his people] and called out.

  • فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ﴿٢٣﴾
WordMeaning
فَحَشَرَAnd he gathered
فَنَادَىٰand called out

5. فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ ﴿٢٤﴾

And said, "I am your most exalted lord."

  • فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ ﴿٢٤﴾
WordMeaning
فَقَالَThen he said
أَنَا۠I am
رَبُّكُمُyour Lord
ٱلْأَعْلَىٰthe Most High

6. فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ ﴿٢٥﴾

So Allāh seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression]. 1 .

  • فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ ﴿٢٥﴾
WordMeaning
فَأَخَذَهُSo seized him
ٱللَّهُAllah
نَكَالَ(with) an exemplary punishment
ٱلْـَٔاخِرَةِ(for) the last
وَٱلْأُولَىٰٓand the first

7. Summary

Review the word-by-word meanings from ayahs 21–25 of Surah An-Nazi'at.

WordMeaning
فَكَذَّبَBut he denied
وَعَصَىٰand disobeyed
ثُمَّThen
أَدْبَرَhe turned his back
يَسْعَىٰstriving
فَحَشَرَAnd he gathered

Practice questions

Question 1

Complete the word-by-word translation.

Question 2

Complete the word-by-word translation.

Question 3

Complete the word-by-word translation.

Question 4

Complete the word-by-word translation.

Question 5

Complete the word-by-word translation.

Open the interactive quiz