If the point of articulation is correct but an essential quality is wrong, what follows?

Why Tajwīd Matters: Foundations and Terminology

• This always improves translation
• The letter must be perfect
• Pronunciation may still need correction
• Qualities have no relation to letters