What is the Hanafi legal-theory issue regarding a year’s exile?

Absolute and Qualified Expressions: Unrestricted Wording and Added Conditions