«إذا أمكن العمل بإطلاقه»
When the text can be acted upon as it stands.
In the Hanafi analysis, an unrestricted Qur’anic command is initially implemented according to its unrestricted sense where that is possible. A new condition is not automatically made part of the command merely because it is useful or religiously commendable.
For example, intention may be virtuous and meaningful without necessarily being a condition of the validity of every commanded wash. A sound qualifying proof must still be considered; its evidentiary status and legal effect are the central questions.