A text is conclusively established, but one term has two accepted senses. What must be investigated?

Applied Usul al-Fiqh: Guided Case Studies (Supplementary)

• Declare the text unestablished
• Require both senses simultaneously
• Investigate indication and contextual evidence
• Assume transmission itself fixes one meaning