ثم إجماع المتأخرين على أحد أقوال السلف بمنزلة الصحيح من الآحاد.
The later agreement upon one earlier position is compared with a sound solitary report.
The comparison identifies a weaker rank than the earlier categories, not the grading of any particular hadith. It is an analogy of evidentiary force within this legal-theory classification.
The proper procedure is to identify how the consensus was formed before asserting the degree of authority it carries.