Why is “yā ṭāliq” not excluded from explicit wording merely by its form?

Explicit and Allusive Wording: Clarity, Intention and Legal Effect

• Because vocatives cannot express an operative meaning
• Because address always makes a word allusive
• Because divorce can be expressed only in the past tense
• Because explicit divorce terminology remains despite the vocative form