LessonsExplicit and Allusive Wording: Clarity, Intention and Legal EffectQuiz

يوجب ثبوت معناه بأي طريق كان من إخبار أو نعت أو نداء
It establishes its meaning whether expressed as a report, description, or form of address.

A report states a matter, a description characterizes its subject, and a vocative calls someone by an attribute or designation. If the wording is already explicit for an operative legal meaning, changing among these expressive forms does not by itself erase that meaning.

The source applies this principle to different formulations using explicit divorce terminology, showing that grammatical presentation and semantic clarity are separate issues.

Opening interactive controls...

The operative rule of explicit language

Explicit and Allusive Wording: Clarity, Intention and Legal Effect

يوجب ثبوت معناه بأي طريق كان من إخبار أو نعت أو نداء
It establishes its meaning whether expressed as a report, description, or form of address.

A report states a matter, a description characterizes its subject, and a vocative calls someone by an attribute or designation. If the wording is already explicit for an operative legal meaning, changing among these expressive forms does not by itself erase that meaning.

The source applies this principle to different formulations using explicit divorce terminology, showing that grammatical presentation and semantic clarity are separate issues.