Wad' (assignment): a word being fixed or established for a meaning. For example, the word “book” is used for the familiar object called a book.
Madlul (what a word indicates): the thing or meaning to which the word points. In “three books,” the number three is the fixed quantity indicated by the number word.
So we ask: For what meaning was the word assigned, and what does it indicate here?