What is the basis of the foster-sister purchase example?

Five Grounds for Departing from Literal Meaning

• The word fosterhood is unknown
• Every purchase has identical effects
• No purpose was given
• The specified purpose cannot lawfully be achieved in that case