Why does buying a sparrow’s head not breach the cited oath?

Five Grounds for Departing from Literal Meaning

• The word head cannot describe birds
• The oath is automatically void
• The oath concerns only living creatures
• Customary commercial usage is narrower