What role does a qarinah play in figurative interpretation?

Haqiqah, Majaz, Sarih and Kinayah: Definitions and Rulings

• It points to the relevant transferred sense
• It deletes all literal senses from the lexicon
• It makes all words plural
• It only counts the words