What is the basic rule for preferring literal or figurative usage?

Literal and Figurative Meaning: Rules, Categories and Interpretive Indicators