Which distinction between yamin ghamus and yamin mun‘aqidah matters here?

Ghamus is always a binding future-action oath
Expiation is never discussed for a binding oath
They are two names for an identical kind of oath
Ghamus is deliberately false; mun‘aqidah is an effective oath concerning a future act